关注汉语桥

第13届“汉语桥”英国大区赛决赛圆满结束

 

中国驻英国大使馆临时代办丛培武公使致辞


    第13届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛活动22日在著名的大英图书馆进行,揭开了2014年全球“汉语桥”比赛的序幕。 

    本届“汉语桥”全英大区赛以“中国梦,十年情”为主题,37名选手分别来自14个国家,是历届参赛者来源国家最多的一次。这些学生分别就读于爱丁堡大学等17所英国院校。在从预赛到决赛的三级闯关中,参赛选手分别在汉语语言能力、中国国情与文化知识及个人才艺展示等三个方面展开比拼。最终胜出的12名选手进入了22日晚上的决赛。在决赛中,有备而来的选手们把自己的水平发挥得淋漓尽致,精彩的表现得到了现场观众的阵阵掌声。


获得一等奖的依薇在表演《孔雀舞》

获得特等奖的马佳睦在演讲


    马佳睦说:“下一步竞争‘中国好声音’。他个子高高,鼻子也高。皮肤白皙,眼睛又大。汉语地道,声音迷人,唱歌好听,长得帅气。所有的老外都羡慕、嫉妒、恨!”

    有这样一番惊人表现的爱丁堡大学中文系学生马佳睦最终在决赛中胜出,获得了本届“汉语桥”英国赛区的特等奖。马佳睦把参加决赛看成了进一步提高自己汉语水平的一个好机会,希望将来能够更好地掌握汉语。 

    马佳睦说:“这个比赛就给了我更多机会多学习中国文化,还有机会学习口语。7月份就要去中国,参加那个决赛,我很期待,得多努力,多学习。中国文化博大精深,有很多要学的。我特别想学相声,应该是挺难学的,就得学。我知道学中文不是很简单的,从开始都得努力地学。有一个中国的说法‘好好学习,天天向上’,那你就得好好学习。这个奖金,我就会买几本课本学。”


本届比赛的裁判长袁博平


   本届比赛的裁判长、剑桥大学语言学博士生导师袁博平认为,参加决赛的这些选手汉语水平难分高下,这与英国汉语教学整体水平提高是分不开的。 

    袁博平说:“英国汉语教学界和知识界更加重视这方面,而且师资力量也越来越强。各个学校对汉语教学和对中国研究也更加重视,而且投入也很大,配备了更好的师资。由于种种方面(的原因),所以今天看到,选手的水平都有很大的提高,确实很难很难评出谁是第一,谁是第二,差别非常非常微妙。”


获得优胜的4位同学

孔子学院总部代表处主任陈同度(前排左一)颁发最佳组织奖


    作为欧洲汉语推广的领头羊,英国目前有25家孔子学院,数量位列欧洲第一,全球第二。而且英国选手在历年的“汉语桥”全球决赛中的表现一直非常优异。孔子学院总部驻英国代表处主任陈同度总结说,有两个方面的因素保证了英国选手努力去争取好的成绩。 

    陈同度说:“有一个是要启发学生在‘汉语桥’比赛里的兴奋点,让他们在同学之间,在学校之间有一个竞争。他们形成竞争,对他们就很有刺激,很有帮助。另外还有逐步解决他们的就业通道。每一届‘汉语桥’的得奖选手要不就回中国继续升学,要不就找到很好的工作。我们现在与英国的中资企业也在推广一个叫做‘实习计划’,中资企业用他们作为双语人才,也给他们工作机会,就形成一个双赢的局面。这是一个长远之道,是个根本之道。”